時計宝石修理研究所

REPAIR COLUMN

■「カルティエ・タンク フランセーズ」

2021.06.20

カルティエのレディス・ウォッチコレクションの代名詞と言っても過言ではない、不朽の名作“タンク フランセーズ”

ルーツであるタンクは、1919年の登場なので100年以上の歴史がございますが、フランセーズは今年で25周年を迎えた、比較的新しいコレクションです。

カルティエ創業150周年を翌年に控えた、1996年に発表されました。

“戦車のキャタピラの跡”からインスピレーションを受けてデザインされたのは有名なエピソードですが、“フランセーズ”とは“フランスの”“フランス人(女性)”と言う意味です。

オリジナルは男性向けに製作されたタンクですが、女性向けに昇華されたデザインが随所に散りばめられています。

そんな数多のエピソードに彩られたこちら、ピンクシェルの文字板と、リュウズにセッティングされたピンクサファイアがフェミニンですね。

ぜひ、今後も末永くご愛用頂ければ幸いでございます。

時計修理コラムを一覧に戻る

SERVICE

fb

Instagram

WATCH&JEWELRY REPAIR LAB SNS